Com a tensão aumentando cada vez mais, as palavras de amor exprimidas por Akira e Shizuka finalmente são trazidas à tona! Como a dupla irá reagir às suas declarações do passado?!

Ao reparar que o item 33 da lista de Akira, “Conhecer a mulher que será meu maior amor”, foi riscado, Shizuka se lembra da época quando foi mordida por um zumbi. O casal fica nervoso e sem jeito perto um do outro… E os golfinhos que a turma encontra nas águas de Nagasaki se distanciam deles, como se pudessem enxergar que a relação dos dois está estranha….?

E mais, um médico, o doutor Sakaki, que procura ajudar pessoas em meio à praga zumbi, aparece e…?!

O arco amoroso da aventura de juventude zumbi finalmente vai começar?!!!