Nesta antologia, Adriana Calcanhotto apresenta esse rico panorama, reunindo no mesmo espaço nomes consagrados e menos conhecidos da literatura brasileira, como Carlos Drummond de Andrade, Paulo Leminski, Erico Verissimo, Millôr Fernandes, Teruko Oda, Carlos Verçosa, Glauco Mattoso e muitos outros, que se encantaram por essa forma potente de poesia, a mais sintética de todas. Tão japonesa. E tão nossa.