Um escritor recebe um gato de presente de uma atriz. Assim, numa cena aparentemente singela, começa a ser narrado o triângulo amoroso sui generis que envolve os dois e um professor universitário. Como tudo neste romance, porém, a cena ganhará outros significados, desdobrando-se nas vozes de diversos personagens, em notícias de jornais, em trechos de livros e revistas que ajudam a contar uma história de rara intensidade emocional. Narrado pelos personagens da atriz, do escritor, do professor universitário e de uma estudante de letras, "O Gato Diz Adeus" refaz a história de dois casamentos - um que termina, outro que tenta começar. No duro acerto dos personagens com o próprio passado, revela-se o quanto de amor pode haver por trás do que aparenta ser apenas agressão, mentira e loucura.