Cada um dos contos que compões "Fora de cálculo" tem como centro um desvio insólito. O caráter das coisas perde sua previsibilidade, não importa se forem uma mulher ou um inseto. A única certeza é a condição experimental da matéria. Entre o absurdo e a literalidade, os personagens enfrentam situações que não conseguem entender e que resolvem mal: a alienação acaba levando-os para o mau caminho. Em um mundo no qual a natureza se tornou monstruosa e imprevisível, Gabriela Colombo empurra suas criaturas até o limite e as observa com a graça de quem não perdeu a capacidade de surpresa.