Uma história de trânsito que poderia passar despercebida como tantas outras. Porém, nela, Jonas Ribeiro nos leva além. O desenho que o menino faz enquanto espera que o tráfego flua é o desejo da criança de rua, que, ao recebê-lo como presente, readquire o brilho nos olhos e fica – Simplesmente – feliz. Solidariedade no cotidiano.