Tem início a batalha mais intensa da história de Ao Ashi!!

Após esmagar o Funabashi, equipe que havia protagonizado um duelo espetacular contra o Esperion, o Aomori Seiran surge como um adversário avassalador. Diante de tamanha força, os jogadores do Esperion acabam abalados e perdem a confiança. Porém, Fukuda, o treinador da equipe, incentiva a todos e os ajuda a recuperar a confiança em si mesmos. E então chega, finalmente, o dia da partida contra o Aomori. Após sofrer um duro revés no confronto contra o Funabashi, Ashito conseguirá mostrar o quanto evoluiu? E o Esperion será capaz de vencer e conquistar o título da Premier League? A batalha que decidirá o destino de todos está prestes a começar!!